Обо мне

Стремление выучить иностранный язык появилось у меня еще со школы. Всегда было интересно узнать значение нового слова или словосочетания увиденного в книге или услышанного из уст носителя языка

Само по себе понимание и умение выразить свои мысли на иностранном языке хорошо, но гораздо лучше использовать эти знания и умения, чтобы они приносили пользу не только мне, но и максимально возможному количеству людей, чьей работой не есть иностранный язык

Начиная сотрудничать, вы получаете опытного устного переводчика (разговорный переводчик) с немецкого на русский, с русского на немецкий, а также переводчика с английского на русский и с русского на английский языки. В моей практике чаще всего использовался последовательный перевод при работе в цехе или на производственной площадке. Часто заказчики видят в такой услуге устный технический перевод, а значит им нужен технический переводчик или переводчик технический или профессиональный переводчик. Письменный перевод также возможен, например: перевод технических описаний, перевод документов и перевод текстов, которые касаются предприятий, где я работаю как устный переводчик. В таких случаях возможна моя работа переводчиком на дому. Синхронный перевод, я к сожалению, не выполняю.